首页 > 翻译硕士 > 翻译硕士MTI头条 > 翻译硕士近期活动

翻译硕士MTI百科写作应用文模板(二)

时间:2017-12-21 15:38:32
来源:勤思教育网|点击数:2451

   今天给大家整理了应用文模板第二弹,包含求职信、培训公函、紧急通知、校庆函、会议通知。需要的小伙伴快快学起来~

       求职信

 
  2011年广西民族大学真题:假定你是一名2011届毕业生,根据所学专业,向用人单位写一封求职信(不得透漏真实身份信息)。
 
  尊敬的招聘经理:
 
  您好!
 
  非常感谢您在百忙中,抽出时间来阅读我的求职信。
 
  我叫张华,是北京外国语大学高翻学院2011届英语翻译硕士,即将于今年的六月份中旬毕业。从智联招聘网站的招聘广告得知,贵公司现在招聘翻译职员。在仔细阅读了岗位任职资格和经验要求后,有意申请该职位。现将我的个人情况简要介绍如下:
 
  在校读研期间,在专业理论知识方面:我认真学习了翻译硕士(笔译)的全部专业课程,并以优秀的论文答辩获得硕士学位。通过学习文学翻译、高级翻译、笔译基础、跨文化交际,以及中西翻译简史等专业课程的学习,具备了扎实的笔译理论基础。
 
  实践能力方面,在导师的谆谆教诲下,我严格按照翻硕教学大纲的要求,把笔译实践作为提升专业技能的突破口。在校读研期间,我顺利通过了人事部翻译资格考试英语笔译,并获得二级翻译资格证书。为了更好地在实践中锻炼自己实际翻译能力,在研一下学期一开始,我就在一家翻译公司做翻译兼职。笔译实习培养了我的团队合作精神,我也积累了一定的工作经验,能够独立完成翻译任务,为即将开始的职业生涯打下了良好的基础。
 
  本人为人诚实守信,具有良好的沟通能力和极强的责任心。通过涉猎各种书籍,积累了广博的知识,能够熟练使用办公软件和机器翻译。本人热爱翻译事业,立志于在翻译行业成为一个优秀的翻译家,成为一个中西文化交流使者。通过多方面的了解,贵公司在行业中的卓越声誉和领先地位,给我留下了深刻印象。因此,我毛遂自荐,申请加入贵公司,为公司发展奉献的我的才智!
 
  随信附上我的个人简历和实习证明。真诚期待和您的面谈!
 
  祝愿您:工作顺利,万事如意!
 
  求职者:张华
 
  2011年5月25日
 
  7外语培训公函
 
  北外2011年真题:为提高青年记者的外语水平,《北京日报》社希望选派10名记者到北京外国语大学英语学院进行脱产进修,时间从2011年3月至2012年2月。为此《北京日报》社人事处发函与北外教务处接洽,希望得到对方的同意。请以《北京日报》社人事处的名义,按照需要的格式撰写相关公文。所需具体内容可自己补充,字数不超过400字。
 
  《北京日报》委托外语培训的公函
 
  教务处负责同志:
 
  随着全球化新闻时代的到来,提高新闻从业人员的外语水平已经迫在眉睫。鉴此,北京日报社决定委托贵校培训我社新闻记者。现将培训有关事宜进行说明如下:
 
  改革开放三十年来,我国取得了举世瞩目的经济成就,人们的物质生活和精神面貌也发生了巨大的变化。最近,市委宣传部号召首都媒体加快走出去的步伐。为了更好地响应北京市委市政府的加快走出去的号召,做好对外宣传,提高我社新闻记者的外语水平,我社决定外派十名记者到贵校进行为期一年(2011年3月至2012年2月)的外语培训。
 
  贵校作为教育部直属、“985”优势学科创新平台和首批国家“211工程”建设的全国重点大学,是16种语言是国家唯一学科点,是国内讲授语种最多的高等学府。在教学方面,外语教学成就斐然,教学方式先进,教学效果一流。在外语培训具有其他院校无法比拟的优势。
 
  基于以上考虑,在众多高校和培训机构中,我社选择了贵校作为我社记者外语培训的合作高校。
 
  对于是否同意对我社记者进行外语培训,请教务处给予回复,以便我们协商安排下一步培训事宜。
 
  北京日报社人事部
 
  2011年1月3日
 
  8紧急撤离通知
 
  要求写一个灾害天气要求紧急搬离的通知,不仅仅要对灾害的相关知识要有所了解,还需要一定的社会经验作为基础,把通知写得具有一定的专业性和实用性,同时又要注意到这一通知的特殊性(要动员、说服接受对象能够按照要求,尽快行动)等。
 
  紧急撤离通知
 
  平安区区委和区政府:
 
  根据国家地震局监测中心通知,我市平安区作为地震高发区,在今年迎来地震活跃期。为了保障广大人民群众的生命财产安全,特作紧急撤离通知。具体内容如下:
 
  1、市委、市政府成立撤离工作小组,市长为领导小组组长,负责整体指挥工作;
 
  2、平安区的区区委和区政府,要积极动员居民,做好思想劝说、解释工作。这次撤离是要搬离该地区,到新建的安居点就行落户。因此,要考虑到群众故土难离的实际思想诉求。在时间紧,任务重的情况下,广大干部要首先积极和党组织沟通;
 
  3、为了确保撤离工作安全万无一失,在动员工作中,要告知群众,不要因小失大。一旦撤离,就会有公安和武警战士进行最后清查。同时,不要因为丢失财物再返回;
 
  4、对于借机进行抢劫、偷盗等扰乱撤离的一切犯罪行为,要严厉打击,绝不手软;
 
  5、根据紧急撤离方案,要注意把握先老幼病弱和妇女的原则,确保整个撤离工作有序、 平稳进行。
 
  以上要求,请尽快宣贯,并尽快落实撤离方案!按照要求在规定的时间内完成撤离工作!
 
  XX省XX市市委、市政府(公章)
 
  20XX年XX月XX日
 
  9校庆邀请函
 
  2011年西安电子科技大学真题:你所在的大学即将进行100周年校庆。请你以校庆办公室工作人员的名义,给校友写邀请信。
 
  XX大学百年校庆邀请函
 
  亲爱的校友:
 
  您好!
 
  时光悠悠,弹指挥间。百年学府,即将迎来百年华诞。
 
  一百年前,一所以民族振兴、百年树人为己任的高等学府大开教育之门,开始追求知识和真理的求索征途。其间,风雨兼程,仍坚守最初信仰,为国家和民族,不断培养和造就大批人才。百年历程,就是XX学子不断攀登学术高峰、不断创新的历史。
 
  新中国成以来,在党和政府的领导下,XX大学敢于创新,敢为天下先,不断探索教书育人的新路子,走出了研、教、产结合的新路子,学校取得的巨大成就,学校面貌发生了翻天覆地的变化。
 
  20XX年XX月XX日,是XX大学建校一百周年的重要时刻。值此光荣时刻,母校诚邀曾经在这里度过求知岁月的每一个学子,重回母校,和全体师生一起,共同见证母校百年盛典,共谋学校新的百年发展大计!
 
  再一次,我们热烈欢迎每一位校友回到母校参加校庆典礼!
 
  XX月XX日,我们在母校等待您的回归!
 
  最后,祝您阖家欢乐,万事如意!
 
  校庆办公电话:(区号)+XXXXXXXX
 
  XX大学百年校庆办公室 恭邀
 
  20XX年XX月XX日
 
  10学术会议通知
 
  上海东华大学2012年真题:学校准备召开一次国际语言学会议,请草拟一份会议通知,发往各大 学术期刊和杂志,说明会议相关事宜,500字左右。
 
  XX大学首届国际语言学交流学术会议的会议通知
 
  随着全球化时代的到来,国际交流变得日益频繁。为了加强语言学研究成果共享,同时探讨世界语的可行性与民族语言发展的关系问题,受联合国教科文组织委托,我校将于20XX年XX月XX日举办届国际语言学交流学术会议。现将会议有关事项通知如下:
 
  时间:20XX年XX月XX
 
  会议地点:中国 上海 XX大学国际会展中心
 
  承办单位:XX大学语言系 XX大学对外交流中心
 
  大会主题:世界语与民族语言在共同繁荣中
 
  大会议程:
 
  1、上午:由来该领域的知名学科带头人、自美国加州福尼亚大学的XX教授做主题演讲。
 
  2、下午:参会嘉宾做分组代表发言和学术讨论。
 
  其他注意事项:
 
  1、参加这次会议,请登陆学术会议组委会官网(www.wordlanguage.org.com. cn)进行在线申请登记,具体报名操作流程通知请参看网站说明。凡是通过参会资格申请的参会者,将收到组委会的会议邀请函。收到邀请函的参会者,请在一周内回函确认。
 
  参会申请截止日期:20XX年XX月XX日前
 
  2、会议结束后,将选取优秀学术论文进行结集出版,部分优秀论文将发表在重要国际学术期刊上。请准备发言的参会者将备选论文发送至组委会邮箱(详见网站通知)。
 
  3、会议也欢迎感兴趣的国内大学相关专业硕士研究生和博士旁听。请按照参会资格申请在线申请,方法同上。并请交报名费XXX元。
 
  会议诚邀国内外从事语言学(尤其是当代世界语和民族语言关系方向)的学者和学术带头人参加。
 
  XX大学国际语言学会议组委会
 
  20XX年XX月XX日

为了让大家更好的备战考研,勤思考研为每位考生准备了一份考研资料,资料包括心理学、教育学、汉硕、新闻传播、翻译硕士、社会工作等专业,分为初试和复试两部分,所有申请资料的同学都可以获得对应专业资料。资料会在三个工作日内发放,如果没有解决,大家可以到“勤思考研”微信公众号投诉。

关注勤思考研官方渠道,实时获取考研经验与前沿资讯:

上一篇:翻译硕士MTI百科写作应用文模板(一)
下一篇:翻译硕士MTI百科写作应用文模板(三)
热门推荐more